So ruft etwa die Politikwissenschaftlerin Charli Carpenter in der "International Herald Tribune" dazu auf, endlich eine neue Definition für das zu finden, was als "Kriegsverbrechen" gilt, weil die bisher Bestehende nicht dazu geeignet ist, die große Zahl von unbeabsichtigten Tötungen von Zivilisten durch Drohnen-Angriffe oder "Hausdurchsuchungen" in Afghanistan zu ahnden.
وهكذا يدعو الباحث السياسي تشارلي كاربنتر في صحيفة "هارالد تريبيون انترناشونال" إلى البحث أخيراً عن تعريف جديد لـ"جرائم الحرب"، لأن التعريف القائم لا يصلح لملاحقة العدد الكبير من عمليات القتلغيرالمتعمد لمدنيين يلقون حتفهم خلال الهجمات التي تشنها طائرات بدون طيار أو أثناء "تفتيش المنازل" في أفغانستان؛
Unter-Null-Rehabilitation im Cryo-Gefängnis von Kalifornien... wegen Totschlags an 30 Zivilisten.
تجميد تحت الصفر وإعادة تأهيل فى سجن تأديب ولاية كالفورنيا. بسبب تورطك فى عملية قتلغيرمتعمدة لـ 30 مدنى برىء.
Da kriegen wir mindestens zehn bis fünfzehn Jahre!
هذا قتلغيرمتعمد..تمام؟ سوف يطلقون سراحنا لهذا السبب
Raymond Calitri sass in London fünf Jahre wegen Totschlags.
ريموند فنسنت كاليتري قام قبل خمس سنوات في جنوب لندن بالقتلغيرالمتعمد
Raymond Calitri saß in London fünf Jahre wegen Totschlags.
ريموند فنسنت كاليتري قام قبل خمس سنوات في جنوب لندن بالقتلغيرالمتعمد
Und dann gab sie unser Baby wegen einer Spielschuld weg.